insured person
英 [ɪnˈʃʊəd ˈpɜːsn]
美 [ɪnˈʃʊrd ˈpɜːrsn]
被保险人
英英释义
noun
- a person whose interests are protected by an insurance policy
双语例句
- Even an insured person who becomes iii may be presented with a bill for 20% or more of the ( significant) treatment cost.
即使是上了保险的病人也可能要先交（主要）治疗费用的20%，甚至更多。 - As an important part of insurance law, re-insurance has three functions. Firstly, it can spread risks. Secondly, it can improve underwriting capacity of insurance companies. Tirdly; it can protect the interest of the original role of the insured person.
再保险作为保险法的重要组成部分，具有分散风险、提高保险公司承保能力、更好地保护原被保险人的作用。 - The amount of co-insurance that the insured person must pay is usually 20 percent of the total expenses covered.
照共同保险条款，保险人通常必须付全部费用的百分之二十。 - Ten percent of the preceding expenses shall be paid by the insured person, provided that they do not exceed the maximum amount allowed by the competent central authority.
前项费用，由被保险人自行负担百分之十。但以不超过中央主管机关规定之最高负担金额为限。 - But these either to the insurer or the insured person, is a very important thing.
而这些无论对保险人还是被保险人来说，都是非常重要的事情。 - What is the role of excess? Excess, also called deductible, is to the first amount of the claim which the insured person has to bear.
多余的角色是什么？多余的，也被称为可抵扣，是第一个数量的索赔，保险人必须忍受。 - From the context of view, the insured person deliberately creating road traffic accidents and other four cases, the insurance company should bear the responsibility to advance, rather than the finality of compensation insurance liability.
从文义来看，在被保险人故意制造道路交通事故等四种情形下，保险公司应承担垫付责任，而非赔偿保险金的终局性赔偿责任。 - In case of difficult labor when the insured person has already claimed hospitalization benefits, delivery expenses shall no longer be payable.
被保险人难产已申领住院诊疗给付者，不再给与分娩费。 - If the insured person himself, family members or members who have common interests caused a loss, the insurer may not be recovery but the offender is intentional.
如果被保险人的家庭成员或其组成人员造成了损失，由于具有共同利益，除加害人故意，保险人不得对其进行追偿。 - I/ We declare and agree that I/ we have the full authority from and consent of the Insured Person to make the above authorizations.
本人0我们声明及同意已获被保险人授权及同意本人0我们作出上述授权。